Online source for anyone looking for this. The ASF for the SAMG55 in slave mode has an error where in twi_slave_write and twi_slave_read it checks the TWI_SR_SVREAD registers inversely. (it checks for a master write when it’s supposed to respond to a read and vice versa.